WELCOME TO

FREQUENCY MEDIA

Leading in Sound and Dubbing Excellence

Turning Vision into Reality with

20 Years of Expertise

About Us
Contact Us

Dubbing and Online Dubbing Management

Dubbing and the online management of film and series dubbing have been a major part of our services in the field of audio recording and dubbing. Through an innovative and creative approach, we have made it possible to manage and complete dubbing projects with the participation of all voice actors, translators, and sound engineers—without being tied to a specific physical location such as a studio.

Since dubbing for films, series, and documentaries plays a crucial role in content supply for television channels and streaming platforms, our online dubbing and management platform provides a space where all professionals in this field can collaborate remotely. From their own homes or personal workspaces, users can participate in voice recording, mixing, mastering, and translation. Each team can stay fully connected and complete dubbing projects together in a virtual environment.

By joining our platform, you can dub films and series in any language you’re proficient in. Additionally, users can register and begin working in areas such as dubbing, mixing, music and sound effects creation, and translation.

To register in advance, please contact us via email. 

Contact Us

Dubbing Excellence

  • Frequency Media dubs over 10,000 minutes monthly in 20+ languages such as Farsi, Arabic, Russian, Turkish, Kurdish, ensuring global reach.
  • Our talented voice actors provide natural performances that resonate with audiences.
  • Specialized in films, series, animations, and documentaries, we deliver localized content of unmatched quality.
  • Our expertise extends to genres including drama, action, documentaries, and animation, making content engaging for diverse audiences.
  • With cutting-edge technology and soundproof studios, we ensure crystal-clear dubbing quality.

Mixing and Mastering

  • Flawless mixing and mastering enhance the audience’s emotional connection to content. • Combining ambient sound, music, and effects ensures an immersive experience.
  • Every project is tailored to deliver a unique and memorable sound identity.
  • We specialize in mastering formats such as stereo, surround sound, and Dolby Atmos. • State-of-the-art technology and expert engineers guarantee precision and creativity.
  • Sound design is the art of crafting auditory experiences that complement visual storytelling.
  • It involves creating unique effects, ambiances, and soundscapes to enhance narrative depth.
  • Our team excels in designing immersive audio for films, animations, and teasers.
  • We utilize advanced tools and techniques to deliver high-quality sound environments. • Attention to detail ensures every sound element aligns with the story’s mood and theme.
  • From subtle background ambiances to dramatic sound effects, our work brings stories to life.

Sound Design

Translation is the foundation of accurate and relatable dubbing.

We offer services in over 20 languages, including Farsi, Arabic, Russian, Turkish, Kurdish, and more.

Our team excels in maintaining cultural nuances and linguistic accuracy.

Bridging language barriers, we ensure global audience engagement and accessibility.

Scripts are adapted to flow naturally, preserving the tone and intent of the original. • We provide precise subtitle creation and script translation tailored to every project.

Translation Expertise

Contact Us

Film Music

  • Film music refers to music specifically composed for a cinematic film or television series.
  • It forms part of the soundtrack or the collection of recorded sounds in a film.
  • Film music is a distinct genre within the art of music, dating back to the inception of cinema.
  • It enhances storytelling by evoking emotions and reinforcing themes.

Why Frequency Media?

  • Expertise: Leaders in dubbing, mixing, mastering, and sound design.
  • Diversity: Translation and dubbing services in 20+ languages with cultural precision.
  • Technology: Advanced tools and professional studios ensuring unmatched quality.
  • Experience: Over 20 years of excellence in media production.
  • Customization: Tailored solutions for films, series, documentaries, and advertisements.
  • Client Satisfaction: A proven track record of delivering on-time, high-quality work.

Our
Beloved
Clients

Dubbing Samples

WHAT
CAN WE
DO
FOR YOU?

We help bring your stories to life with sound.

We dub films, series, documentaries, and animations into more than 20 languages.

We design sound, create effects and atmosphere, and do mixing and mastering for all kinds of productions.

We also make original music for films, animations, teasers, and ads.

Whatever your project needs in sound, we’re here to make it happen—creatively and professionally

Contact Us

Hamidreza Adibzadeh
Founder & Director of Frequency Media

Hamidreza Adibzadeh is the founder and director of Frequency Media, with over 20 years of experience in professional dubbing for films, TV series, and animations. Over the course of his career, he has successfully directed and produced hundreds of thousands of minutes of dubbed content. His expertise spans across voice direction, music composition, sound design, sound effects, mixing, and mastering.

In 2020, he established Frequency Media in Turkey, aiming to redefine the dubbing workflow through innovation. By launching a fully online dubbing and production platform, he created a unique space where voice actors, translators, sound designers, and engineers can collaborate remotely—regardless of location. This pioneering approach has accelerated production timelines and opened up new opportunities for professionals around the world.

LET’S TALK

+90-5376065335

info@fmdub.com

STAY CONNECTED

Facebook Twitter Youtube Instagram

Copyright © 2025 - FREQUENCY MEDIA